Ideale per incontri con un numero ridotto di partecipanti.

L’interprete assiste alle conversazioni ascoltando e memorizzando anche tramite aiuto di appunti e annotazioni e traduce ad intervalli regolari di circa 5-7 minuti alternandosi con l’oratore.

In occasione di congressi, meeting ed eventi di rilievo, l’interprete simultaneista, posizionato in cabina insonorizzata, ascolta in cuffia l’intervento dell’oratore e traduce simultaneamente.

Dato l’elevato livello di preparazione e concentrazione richiesti per garantire la massima qualità di lavoro e la perfetta riuscita del servizio, gli interpreti da noi forniti sono professionisti con pluriennale esperienza specifica ed elevatissime competenze linguistiche.

Un supporto professionale in occasioni di riunioni e negoziazioni importanti ove una corretta interpretazione e la conoscenza della cultura di riferimento sono indispensabili per la buona riuscita dell’incontro.

Interpretazione che prevede la presenza dell’interprete a fianco di chi necessità il supporto linguistico e gli sussurra la traduzione in tempo reale.

Si tratta di una interpretazione simultanea che viene svolta senza ausilio di attrezzature tecniche.

Interpreti professionisti qualificati sono a vostra disposizione senza limiti di distanza per supportarvi in trattative, formazione, eventi e meeting online.

L’importanza di un accurato servizio hostess contribuisce a rafforzare l’immagine del cliente durante le manifestazioni e gli eventi nazionali e internazionali.

Mettiamo a disposizione materiale tecnico necessario per eventi: apparecchiature video e audio; sistemi di streaming e video, cabine e impianti per la traduzione in simultanea.